您要查找的是不是:
- 据说他很有才华.They say/It's said (ie People claim) that he's a genius.
- 据说他未受过高等教育,但他看上去很有学者的风度。Cation, but he seems to be much of a scholar.
- 据说他很有才华。They say/It's said (ie People claim) that he's a genius.
- 据说他很有钱。He is reputed to be very wealthy.
- 据说他早在1985年就与苏联有联络,向他们提供情报获取酬劳。He is said to have contacted the Soviets in 1985,offering them information in exchange for money.
- 她是一位杰出的科学家--同时还是一位很有才华的画家呢。She was a distinguished scientist and a gifted painter into the bargain.
- 我一个高中同学也是军人子弟,他很有才华,令人难以置信地自负,很拧。There's a man I went to high school with. He was an army brat. Brilliant, incredibly egotistical, and abrasive
- 据说他是搞阴谋诡计的老手。It is said that he is a master of intrigue.
- 据说他已积蓄了四百万美元。He was said to have salted away %244 million.
- 陪审员巧妙地回答了律师的问题,显示出他很有才干。The juror expertly answered the lawyer's questions and showed he had something on the ball.
- 似乎他很有才华。It seems that he is very gifted.
- 在佛陀证悟之夜,据说他历经了好几个不同的觉悟阶段。On that momentous night when Buddha attained enlightenment, it is said that he went through several different stages of awakening.
- 以其财富及不断鹊起的声誉,他很有机会获得成功。With his money and growing popularity he has the ball at his feet.
- 据说他从007间谍小说中获得了灵感,刺杀肯尼迪给卡斯特罗献礼。It is said he was inspired by the James Bond spy novels and killed Kennedy as a gift for Castro.
- 我也不喜欢他。不过说句公道话,我得承认他是个很有才华的人。I don't like him either. But to give the devil his due, I must admit that he is a pretty talented person.
- 据说他在1993年曾从事过破坏活动。It is said that he sabotaged in 1993.
- 梁智强自称是个怎么努力都不会读书的人,但他在导戏方面却很有才华。Jack Neo says he is not cut out for academic pursuit. But he has certainly shown immense talent in making movies.
- 据说他出生于美国农村的某个农舍。It is said he came from a farm house somewhere in rural America.
- 他很抱歉地对我说他不能来参加这个聚会了。He told me with regret that he could not come to the party.
- 据说她很有成功的把握。It is said she is quite sure of success.