您要查找的是不是：
- 你这么说他，他脸子上肯定觉得挂不住了。He must have felt a loss of face since you scolded him like this.
- 你如果用一个不结实的钩子，这画就挂不住。The picture won't stop up if you use one of those weak hooks.
- 赵副局长这么直白的说出来让我实在有点挂不住。Deputy director of straightforward so let's say I am a bit ashamed.
- 其他参赛者知道，如果一开始让迈克尔依靠太多的话，他们就追不上了。The other racers knew they couldn't catch Michael if he got too big a head start.
- 挂suspend
- 6个小时飞下来，我的双脚肿得非常厉害，连鞋也穿不上了。At the end of the six-hour flight, I couldn't get my feet into my shoes as they had swollen so much.
- 今年的电影无论从数量上还是质量上都说不上好。It was a bad year for films, in terms of both quantity and quality.
- 当我意识到我已赶不上火车时，我不知如何是好。It put me in a quandary when I realized that I had missed my train.
- 赶快，要不然我们会赶不上演出的。Step on it or we'll miss the beginning of the show.
- 她说话滔滔不绝，我们都插不上嘴。She talks so much that the rest of us never get a look-in.
- 他根本谈不上是位精明的生意人,他总是鼠目寸光。He is by no means a good businessman because he cannot see beyond his nose.
- 她的话使我认为你会赶不上吃晚饭的。She gave me to understand that you would be late for supper.
- 我说不上他们的声明同我有多大关系。I can not say their statement concerns me a great deal.
- 我算不上是个好水手，但我喜欢坐着我的小船在河上游玩。I am not much of a sailor, but I like to about, in my little boat on their river.
- 以我之见，这些根本称不上审美体验。To me these are not aesthetic experiences at all.
- 这个箱子锁不上，因为装得太满了。This suitcase won't lock because it is too full.
- 这些用人（对我来说）帮不上忙反而是累赘.The servants were more of a hindrance than a help (to me).
- 在城里生活的人往往忙碌得连寒暄都顾不上。People who live in towns are often too busy to pass the time of day.
- 宇宙的奇迹开始变得一点都算不上奇迹了。(Stalin) The miracle of the universe is beginning to be no miracle at all.
- 十月份以前货必须装上船，否则我们就赶不上销售季节了。Shipment has to be made before October, otherwise we are not able to catch the season.
