您要查找的是不是：
- 持续一年的演讲旅行.A year-long lecture tour
- 对于这两所学校,此项目的一开始是参观,并且将持续一年的时间。For both schools, the visit was an introduction to the project, which will be pursued for a year.
- 持续一年的活动将以2003年12月塞内加尔达卡尔举行的理事会第六次全球论坛为高潮。The year-long activities will culminate in Dakar,with the holding of the sixth global forum of the Council in December 2003.
- 持续一年的争端/调查a year-long dispute/investigation
- 该项目将持续一年,将包含版权和相关权的内容。In that project, which would last for one year, the subjects of copyright and related rights would be covered.
- 地球以一年的时间完成绕太阳一周的旅行。The earth makes a complete journey round the sun in one year.
- 缺水会持续一年。The water shortage will last for one year.
- 于毕业后约翰立即购买了佛罗里达那不勒斯有一年的搬运和仓储公司。Upon graduation John purchased a year-old moving and storage company in Naples, Florida.
- 一次订一年的杂志比到书报商手上零买要便宜些。It's cheaper to take out an annual subscription than to buy the periodical from a news agent.
- 沿途有你的美将会持续一年半的时间。Will last one year and a half.
- 他们花了一年的时间航海周游世界。They spent a year voyaging around the world.
- 他提醒公司说那一年的利润会下降。He warned the firm that profits would be low that year.
- 银行定期存款一年的利率为百分之十二。Time deposits at the bank bring in 12 per cent a year.
- 我们报告一例十四岁男童临床表现为持续一年步态不稳。We describe a case of brainstem ganglioglioma in a 14-year-old boy who presented with progressive unsteady gait for one year.
- 这项工程前后仅用了一年的时间就完成了。The entire project, from beginning to end, took only one year.
- 通过一年的学习，我认识到，要想学好英语就得注意习惯表达法。A year's study has taught me that we cannot learn English well without watching out for idiomatic ways of saying things.
- 宪法改革的过程,以及随之而来的辩论,至少要持续一年。The process, and the accompanying debate, will take at least a year.
- 乔: 那么，你怎样看待球会未来一年的前景呢?So where do you see the club a year from now?
- 我是新生那年; 任期未满一年的议员In my freshman year; a freshman senator.
- 宪法改革的过程，以及随之而来的辩论，至少要持续一年。The process, and the accompanying debate, will take at least a year.
