您要查找的是不是:
- 不谢don't mention it
- 我累死累活地干,然而他甚至连谢也不谢我!I sweated blood on that job yet he didn't even thank me!
- 是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
- 拿走take
- 你不但不谢他, 还埋怨他, 真不知好歹。You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.
- 不用谢You're welcome
- 不谢花immortelle
- 不知我是否可以把它拿走?I wonder whether I can possibly take it away?
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 瞎子不谢赠镜人。A blind man will not thank you for a looking-glass.
- 他有钱有势,可尽管如此却并不快乐。He has great power and wealth, but is still unhappy for all that.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 不谢,不客气not at all; Don't mention it.; You're welcome.
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。"I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 我相信这一要求不会给您带来不便。I trust this request will not cause you inconvenience.
- 不谢。实在是小意思。Not at all. It's the least we can do.
- 那时他们连普通衣服都不能生产,更不要说高级的了。At that time they could not produce ordinary garments, not to speak of high-grade ones.
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 不谢。实在是小小意思。Not at all. It's the least we can do.
- "人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球,但是我们希望它不要发生。""It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."