您要查找的是不是:
- 把这事交给律师去办.Put the matter in the hands of a solicitor.
- 他想起把这事交给杰克先生去办。It occurred to him that he might as well talk it over with Mr.Jack.
- 我已经写信向他讨过账了,现在我要把这件事交给我的律师去办理。I am done with writing him letters asking him to pay his bill,now I am going to turn the matter over to my attorney.
- 人家劝我把这件事交给律师处理I am advised to put the matter into the hands of a solicitor
- 人家劝我把这件事交给律师处理。I was advised to put the matter into the hands of a solicitor.
- 他想起把这事全交给小王去办。It occurred to him to leave the whole thing to Xiao Wang.
- 我已经写信向他讨过账了; 现在我要把这件事交给我的律师去办理。I am done with writing him letters asking him to pay his bill; now I am going to turn the matter over to my attorney.
- 这事随你去办好了。Feel free to do that.
- 他不愿意把这事对任何人讲。He chose to say nothing about this to anyone.
- 这事不需要这么匆速去办。It does't need to be done in such a hurry.
- 真是没办法把这事处理好。It is too difficult to handle.
- 他感到欣慰地一屁股坐在舒适的椅子上;这件事将由别人去办。Thankfully, he sank back into his comfortable chair. Someone else would do the job.
- 你已经把这事弄糟了。You've made a mess of the job.
- 值夜班的人何义安说:“这事交给我。"Leave it to me," said He Yian, the man on night duty.
- 我拿不准该不该把这事告诉你。I'm not sure whether I should tell you this.
- 我本不应该把这事看得太重。I shouldn't took this to heart.
- 无论谁去替他办这事,他都不放心。He can't trust anyone to do this for him.
- 他把这件事交给秘书办理。He left the transaction of the matter to his secretary.
- 然后他把这事考虑了一番。Then he weighed the matter over.
- 这事交给我来办,让我来负责。Leave it to me: I'll take responsibility for it.