您要查找的是不是：
- 把淋浴周围的水都擦干.Squeegee off all wet surfaces in shower.
- 我用拖把把泼出的水擦干。I used a mop to sop up the spilled water.
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "快划吧，" 阿贝说道。两个男孩子于是将桨深深地划进棕褐色的水里。"Let's get a hump on, " Abe said; and the two boys dipped their oars deeper into the brown water.
- 即使周围的人都惊惶不已,她也总是保持著超然的镇静Even when those around her panic she always maintains an Olympian calm
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 小英雄在敌人面前高高地昂起头,周围的人都深深地感动了。The little hero held his head highbefore the enemy, and the people around him were deeply moved.
- "可是，我还有什么别的法子呢？所有的牌都捏在你的手里。""Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- "现在我把你们交给海伦。海伦，请继续！""Now I pass you over to Helen. Come in, Helen!"
- 土冻结过程中的水热力三场耦合数值分析Numerical Method of Phase-Change Field of Temperature Coupled with Moisture, Stress in Frozen Soil
- "现在她周围是一片安宁。""And now peace laps her round."
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 掠起一把铁锹就干take up a spade and plunge into the job
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 舰船在波浪中运动的水动力数值计算方法研究Numerical Calculation Method Research on Dynamics of Ship Motions in Waves
- "把店门关几天，跟我们去，萨姆。" "我是很想去。""Shut the shop for a few days, and come with us, Sam." "I'm sorely tempted to."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- (把 ... 当成)耳旁风Like water off (on) a duck's back
- 园丁把所有凋谢的花朵摘了下来。The gardener picked off the dead flowers.
