您要查找的是不是:
- 把某人狠狠骂一顿.Give sb a good ticking-off
- 把某人大骂一顿give sb. a good scolding
- 他落在我手上时,我要狠狠骂他一顿。When he falls in my way,I'll give him a severe dressing-down.
- 他不仅不让我过去,还狠狠骂了我一通。He not only stopped me but let off a stream of scathing abuse.
- 带有指责的直言不讳很愤怒地把某人痛骂一顿Give somebody a piece of one's mind
- 我回家晚了,父亲狠狠骂了我一通。My father really lit into me when I came in late.
- 用棍棒把某人毒打一顿to belabour someone with a stick soundly
- 那家伙该骂一顿。That fellow needs to be told.
- 我父亲因为我丢了钱把我大骂一通。My father really had a go at me for losing the money.
- 他父亲因为他耽误了这么多时间而狠狠地训斥了他一顿。His father gave him a good dressing down for wasting so much time.
- 掳人,摄魂把某人由一处运送到另一处,由指将灵魂引入天堂。The transporting of a person from one place to another,especially to heaven.
- 偶尔出去吃一顿倒是个不错的主意:既能观光又能饱餐。It's a good idea to eat out once in a while: a chance of scene and cooking is good for you.
- 碰上老板情绪不好的时候,他会为了一点点小事把你大骂一通。If the boss is in one of this had moods,he'll jump on you for the slightest thing.
- 那个小男孩不得不按吩咐的去做,否则他哥哥要将他痛打一顿。The little boy had to do as he was told or his brother would have knocked him into the middle of next week.
- 把某人揍一顿to give sb a beating
- 这个野孩子对比尔说:“如果你再到这里来瞎转,我就狠狠打你一顿。The tough boy said to Bill, "If you come around here again, I'll beat up you."
- 狠狠训斥某人一顿to give sb a good talking-to
- 把某人痛打一顿to flagellate somebody
- 他母亲狠狠地骂了他一顿。His mother dealt him a severe scolding.
- 把某人痛骂一顿Jump sb. out