您要查找的是不是:
- 知事看见旧靠山已倒,要做官除非另找靠山,这才开始巴结民众团体,变成了上述的局面。It has now come about that the magistrates,seeing their old props collapse and needing other props to retain their posts,have begun to curry favour with the public organizations.
- 世上有两种人:敢于负责的人,和去找靠山的人。There are two kinds people in this world, those who stand up and face the music, and those who run for cover.
- 对于看风使舵、找靠山、不讲党的原则的人,也不能轻易信任,要警惕,要教育,要促使他们改造世界观。Nor can we lightly trust persons who sail with the wind,curry favour with those in power and ignore the Party's principles.We should be wary of such people and at the same time educate them and urge them to change their world outlook.
- 靠山backer
- 你正在找靠这条商业街上的单人房吗? 不,我正在这附近找双人房。Are you looking for the single- room in this high street ? No, I am looking for the double-room nearby.
- 阿尔卑斯山Alps
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 她有靠山。She has a friend at court.
- 他们在找工作。They were seeking employment.
- 他们登上一座小山。They mounted a small hill.
- 她靠教英文勉强维持生活。She was able to rub along by giving English lessons.
- 他正在找他的橡皮印章。He is looking for his rubber stamp.
- 山上覆盖着一层薄雾。There was a veil of mist over the mountains.
- 乞童靠机智维生。The beggar boy lived by his wits.
- 你要找的商行在大桥街。The establishment you are looking for is in Bridge Street.
- 我喜爱壮丽的山景。I like sublime mountain scenery.
- 他的哥哥老找他麻烦。His older brother always picked on him.
- 艾薇靠着自己随和的性情,总算在持续很久的残忍中生存了下来。By her sweetness Ivy managed to survive the drawn-out brutality.
- 多么迷人的山景!What a fantastic mountain scene!
- 我每年进一次山。I make a yearly trip to the mountains.