您要查找的是不是:
- 我讨厌织补活儿.I hate darning.
- 我讨厌织补活儿。I hate darning.
- 那家伙让我讨厌极了。他不是对这件事不平,就是对那件事不满。That fellow gives me a pain in the neck. He's forever complaining about something or other.
- 讨厌nasty
- 无论我到哪里,没有哪里为我喜欢,我讨厌每一个地方。Wherever I go, nowhere I like; I dislike everywhere.
- 我讨厌你这种目中无人的傲慢态度。I resent your supercilious and arrogant attitude.
- 我讨厌蛇,甚至连一张蛇的图片也使我非常害怕。I hate snakes-even a photograph of one gives me the shivers.
- 哈里的话开始使我讨厌,但她好像有所觉察,马上改变了话题。Harry's remarks were beginning to annoy me but he saw the red light and changed the subject.
- 我讨厌化妆舞会;它们使我觉得自己象一个十足的笨蛋。I hate fancy dress parties; they make me feel a proper Charlie.
- 我讨厌你这话的弦外之音,似乎我的工作不能令人满意。I resent your implication that my work is unsatisfactory.
- 我讨厌猫,我爸也讨厌猫——这可能是性格遗传。I hate cat, and so did my father- its probably in the blood.
- 约翰使我讨厌,跟他在一块一个晚上就把我腻死了!John annoys me; I've had my fill of him for one evening!
- 我讨厌听他的不断谈到要人的姓名以抬高身价。I am tired of listening to his continual namedropping.
- 我讨厌那些一有机会就卖弄他们学问的人。I hate those who make a display of their learning whenever they have chances.
- 我讨厌听他不断地提及要人的名字。I'm tired of listening to his continous name dropping.
- 我讨厌人家以为我在剧中老演坏人。I'm tired of being always typed as the bad man in the plays!
- 他真使我讨厌,她究竟看上他哪一点呢?He bores the pants off me. What does she see in him?
- 我讨厌把废纸贮存起来,那毫无价值。I can't be bothered saving waste paper; that's for the birds.
- 我讨厌响亮的铃声把我从熟睡中惊醒。I hate being wakened from a deep sleep by a loud bell.
- 我没有听到任何能使我讨厌她的说法。I have heard nothing that predisposes me to dislike her.