您要查找的是不是:
- 我觉得早起床可不容易.I find getting up early a great trouble.
- 我觉得早起床可不容易。I find getting up early a great trouble.
- 我可不是一个笨小伙子,想糊弄我可不容易。Look,I'm a bright boy. There aren't many flies on me.
- 他是称自己是亚裔,可我觉得不像。He calls himself a descendant of Asians, which I don't believe.
- 她是个见多识广的人,我知道要想骗她可不容易。She's been around and I knew it wouldn't be easy to deceive her.
- 他的话使我觉得他会同意我们的计划的。What he said inclines me to think that he will agree to our plan.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 妈妈!我觉得恶心。Mum! I feel sick.
- 在度假时,为了充分享受每一天,我每天总是起得很早。I always get up with the lark when I'm on holiday to make the most of every single day.
- 在译文中传达意义上细微的差别是很不容易的。It is difficult to convey delicate shades of meaning in a translation.
- 我觉得她没有说出真相。It strikes me she is not telling the truth.
- 这可不是闹着玩的。This is not to be trifled with.
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 我觉得她只有两种选择。It seems to me that there are only two options open to her.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 实际上,我觉得蛇没什么意思。Mm,actually I don't find snakes very interesting,actually.
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。""Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 给一匹未驯服的马戴笼头实不容易。It is not easy to bridle a horse that is not well broken .
- 我觉得他跳舞时显得极其笨拙。I thought him terribly ungainly when he danced.
- "你们为什么都以我当初决定来指责我?你们那时可都是同意了的。""Why should you all throw my decisions back at me? You agreed with me at the time."
