您要查找的是不是：
- 我要查出是谁的责任.I shall make it my business to find out who is responsible.
- 我要亲自查出是谁的责任。I shall make it my business to find out who is responsible.
- 我要查出是谁的责任。I shall make it my business to find out who is responsible.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 查出是谁写这封信的并没费什么劲儿。It wasn't hard to ferret out who wrote the letter.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你告诉不告诉他们，他们都能查出是谁干的。They'll find out who did it,whether you tell them or not.
- "确实是的，也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。""There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- 妈妈，我要走了。I'm leaving now, mum.
- 你描绘了一幅可怕的情景，但这是谁的责任呢?You have painted a terrible picture,but whose responsibility is it?
- 我要一张单程票。I want a single ticket.
- 我要洗雪那个耻辱。I will revenge that insult.
- 这是谁的错?who are we mistaken--
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。""I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 我要一杯番茄汁。I like a glass of tomato juice.
- 谁找到就是谁的。Findings is keeping.
- 我要向你表示衷心的感谢。I must offer my heartfelt thanks to you.
- "你他妈的是谁？" 他粗暴地问道。 "你为何在这儿闲荡？""And who the devil may you be?" he asked truculently. "What are you doing, hanging about here?"
- 我要用这笔奖金支付部分学费。I will use the prize money to help pay for my education.
