您要查找的是不是：
- 我行对信用证加保兑.This Documentary Credit Bears Our Confirmation.
- 保兑行意指应开证行的授权或请求对信用证加具保兑的银行。Confirming bank means the bank that adds its confirmation to a credit upon the issuing bank.
- 开证行请另一家银行,通常在卖方所在国,通知跟单信用证或还对信用证加以保兑。The issuing bank asks another bank, usually in the country of the seller, to advise and perhaps also to add its confirmation to the documentary credit.
- 自为信用证加具保兑之时起,保兑行即不可撤销地受到兑付或者议付责任的约束。A confirming bank is irrevocably bound to honour or negotiate as of the time it adds its confirmation to the credit.
- 加保破碎险的费用由谁负担?Who will pay the premium for the risk of breakage?
- 我们可以为你们加保破碎险。We can cover the Risk of Breakage for you.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 远期信用证time letter of credit
- ＂据我了解，代表们对这一安排都感到满意。＂"Insofar as I can see, the representatives are all satisfied with the arrangement."
- 加保交货不到险including failure to deliver attached
- ＂那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力，要他们接受这批劣质原料。＂That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- ＂你如果催他太紧，他可能对工作失去信心而感到沮丧的。＂"If you push him too hard, he may lose the confidence in his work and feel frustrated."
- 保兑confirmation
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你们可以为我们加保破碎险吗?Could you cover the Risk of Breakage for us?
- 支付条件：凭即期汇票支付的保兑的不可撤销的信用证付款。信用证以我方为受益人。Payment:100%25 by irrevocable and confirmed letter of credit to be opened in our favour and to be drawn at sight.
- 首场演出之后,各报对这位新演员都大加赞扬。After his first performance all the newspapers chanted the praise of this new actor.
- 保兑手续费confirmation commission
- 好，对出口货物，我们要求用信用证支付。Yes. For overseas deliveries,we have to request payment by letter of credit.
- 针对这种性质的货物只保水渍险是不够的，请加保偷盗提货不成险。W.P.A coverage is too narrow for a shipment of this nature,please extend the coverage to include TPND.
