您要查找的是不是:
- 我编织的东西散开了.My knitting has unravelled.
- 我编织的东西散开了。My knitting has unravelled.
- 你在这里,无路可逃在我编织的幻界之梦中Your are here, no escape from my visions of the world
- 有几次,她试着和他闲聊,不提编织的事,然后未经检查就把编织的东西带了出来。A few times, she tested him by being chatty, say nothing about the knitting, and then passing the knitting through without inspection.
- 农场意味着闲逸、安全与财富。我想那就是我一直所追求的东西了,真的。The farm means ease and security and wealth. I think that's what I've reached out for, really.
- 现在要消灭这次运兵船队为时已晚。因为它已折回,并且分头向星罗棋布的岛屿散开了。It was now too late to destroy the convoy, which had turned back and scattered in all directions among numerous islands.
- 士兵们开始散开了,有的人奔跑着,有的人拿起了家伙向我瞄准,我呢,仍就木然地站着。The soldiers began to spread, some of them to run, and others to put up their pieces and cover me, and still I stood.
- 你能不能把自己的东西收拾好?再过五分钟我们就要动身了!Could you get your things together? We're leaving in five minutes!
- 我在找一块家附近的地,好种些番茄、莴苣之类的东西。I'm looking for a plot of land near home where I could grow a few things like tomatoes and lettuce.
- 我上了推销员的当,买了毫无价值的东西。I was tricked by the salesman's wiles into buying worthless goods.
- 我们的食物其实并不够分的,只好(用现有的东西)将就了。We haven't really got enough food for everyone but we'll have to make shift (with what we've got).
- 我才不要什么恭维之类的温情脉脉的废话和这种乱七八糟的东西。I won't have any sentimental stuff about compliments and such rubbish.
- 我去加点油,你清理一下不需要的东西,五分钟后咱们出发。I'm going to refuel and you houseclean, we'll start in 5 minutes.
- 我的钱包装满了各种杂七杂八的东西。My wallet is filled with sundry items.
- 地球上重1公斤的东西,在月球上只有166克重了,你知道这些吗?Something that weights one kilogram on the earth would weigh only 166 grams on the moon. Did you know that?
- 给我一本纸簿和一支铅笔,我要把我想到的东西勾出一个轮廓来。Give me a pad and pencil and I'll sketch out what I have in mind.
- 我知道我们得到了一个必然取胜的东西。I knew we had a winner.
- 屈里曼太太开始担心她终于不得不放弃她的心爱的东西了。Mrs. Tremaine began to fear she'd have to abandon her prize, after all.
- 我对书的渴望随着年龄而增长,我开始四处借阅任何能读的东西。My appetite for books grew with my age and I started to borrow left and right for anything readable.
- 然后我的铲子碰到了一件像金属的东西。Then my shovel struck against something metallic.
