您要查找的是不是：
- 我离开父母开始自立.By leavingmy parents' home,I cut/broke the umbilical cord.
- 几年前当我离开父母时，我没有恋恋不舍，巴不得快快离开。When I left my parents several years ago,I was anxious to leave.
- 父母开始告诉小孩如何系好鞋带。The parents began to tell the little child how to lace his shoes.
- 她脱离了她叔叔的商店，开始自立门户经营。She left her uncle's shop and launched out into business for herself.
- 我老早就已经离开父母自己在外居住了。I have left my parents to live outside long ago.
- 那本书写于1960年——我离开学校之后的那年。I wrote that in1960, a year after I left school.
- 孩子们以爱父母开始自己的人生,长大了评判父母,有时也原谅他们。Children begin by loving their parents; as they grow older they judge them; sometimes they forgive them.
- 孩子们都是以爱父母开始,继而就会评价父母,但几乎从不会原谅父母。Children begin by loving their parents. After a time they judge them.Rarely, if ever, do they forgive them.
- 请原谅，我离开一会儿。Excuse me a moment/minute.
- 离开父母上寄宿学校的学生将会培养他们的独立性。Students attend a boarding school would cultivate their independence as apart from their parents.
- 怀着寻找真爱的希冀，我离开了家，来到了巴黎，但城市的生活给我留下的仅有幻灭与失落。I left home and went to Paris hoping to find true love, but life in the city offered me only Dead Sea fruit.
- 他引诱她离开父母。He enticed her to leave her parents.
- 在我离开前，我还有许多事情要做。I've got a lot of things to do before I can leave.
- 不要让儿童离开父母到处乱跑。Young children should not be allowed to stray away from their parents.
- 自从五年前我离开以後，那座城市已变得几乎认不出了。The city have altered almost out of recognition since I left there five years ago.
- 不要让儿童离开父母到处乱跑.Young children should not be allowed to stray from their parents.
- 自从五年前我离开以后,那座城市已变得几乎认不出了。The city has altered almost out of recognition since I left there five years ago.
- 忍受不了责难,他离开父母出走了。Impatient of reproof, he left his parents and went away.
- 自从我离开军队后，我的身体一直很差。I have been out of shape ever since I left the army.
- 只有在极端情况下才会让孩子离开父母。Children will be removed from their parents only in extreme circumstances.
