您要查找的是不是:
- 我确实不能否认这一点.I can' t in all honesty ( ie if I must be honest ) deny it.
- 我确实不能否认这一点。I can't in all honesty (ie if I must be honest) deny it.
- 我确实不希望这么主,但是如果这合同不能执行,我们就不得不取消了。I do not really want to say this, but if the contract can not be carried out. We shall have to cancel it.
- 我确实不希望这么说,但是如果这合同不能执行,我们就不得不取消了。I don't really want to say this,but if the contract can't be carried out,we shall have to cancel it.
- 否认这一点,就不能解释为什么我们能坚持,根据地能日趋巩固。If the opposite were true,then we couldn't explain why we have persevered in the struggle and why the base areas are becoming increasingly consolidated.
- 我确实不能够断定,因为似乎没有人知道这事件的真相。I really cannot speak with any certainty, for nobody seems to know the right way of it.
- 我们在一起时,爱的火花飞溅,你能否认这生命中的事实吗。Sparks fly when we are together, you can't deny the facts of life.
- 我确实不想这么说,但是如果你们不合作,我们就不得不取消合同。I don't really want to say this, but if you don't cooperate, we shall have to cancel the contract.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我确实不能用英语流利地表达。I really can't express my idea in English freely in-deed.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 该书将驰誉天下,这一点甚至在出版发行以前就已十分清楚。It is clear,even before publication,that the book will be a success.
- 天气恶劣使我们不能上学。The inclemency of the weather kept us from school.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 要对医生彻底说明其他任何你可能有的健康问题,这一点非常重要。It is important to fully disclose to your doctor any other health concerns that you may have.
- 把手和插销都自动锁死不能转动。Both handle and bolt are automatically deadlocked against turning.
- 我确实不相信他有能力处理这个棘手的问题。I really don't believe he's able to deal with this thorny problem.
- 爱与理智不能共存。Love and reason do not go together.
- 生活中的重大变化,如失业或失去亲人会使人产生重压感,这一点容易理解。It is easy to acknowledge that a major life change,such as losing one's job or a death in the family,causes stress.
