您要查找的是不是:
- 我的鱼具都在汽车里.All my fishing paraphernalia is in the car.
- 我的鱼具都在汽车里。All my fishing paraphernalia is in the car.
- 我们不能再待在我的公寓里了。我们都在那待了一年多了。We can't stay in my apartment. We've been there over a year.
- 他成了音乐大师,现在每个国家都在想:'他是属于我的!He became a great master, a great composer, of whom every country has the right to say, 'He was mine!'
- 在汽车里,我被夹在两个胖女人中间。In the bus,I was jammed in between two fat women.
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 我的生活每时每刻都在发生变化但是我的梦想还从来没有实现过Oh my life is changing everyday in every possible way And though my dreams it's never quite as it seems Never quite as it seems
- 每个坐在汽车里的人都应该系上安全带。Everyone is supposed to wear a seat belt in the car.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "但是我不能在这里对付他们,因为我的船缺少装备。""But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- 在汽车制造厂里,生产线上的许多工作现在是由机器人来完成的。Many production-line tasks in car factories are now performed by robots.
- 她用了很长时间才明白了我的意思。It was a long time before she tumbled to what I meant.
- 我的这件毛织上衣的袖口已经磨损了。This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.
- "你这个杂种" ,他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到,但却很幸运地躲开了。"You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- 我很高兴这个地区的领袖都在努力阐明这点。In this respect,I am glad leaders in this region has been speaking out loudly and clearly on this issue.
- 看到他跌倒在汽车前面时,我吓得喊了起来。I cried out in horror as I saw him fall in front of the car.
- "但是等一下," 简突然说,"我的故事还没完。""But wait, " Jane chucked out, "I haven't finished my story."
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 你是否能把你的闪光设备也拿来?我的坏了。Could you also get your flash-attachment? Mine is broken.
- "这是我的责任,不是你的责任。""The fault lies with me, not with you."