您要查找的是不是：
- 我的鞋已经显得旧了.My shoes are showing signs of wear.
- 我的鞋已经显得旧了。My shoes are showing signs of wear.
- 我的汽车越来越旧了，我想把它重新喷涂装饰一下，然后设法把它卖了。My car is getting old; I think I'll tart it up with a respray and try to sell it.
- 那件大衣已显得旧了。That coat is starting to look worn.
- 这些教导照亮了我的心，指明了方向，给了我无限的力量。These teachings lit up my mind, pointed out the direction and gave me endless strength.
- 这些鞋已经磨破了。它们撑了好久了。These shoes are worn-out.They've lasted a long time.
- 这些鞋已经穿破了。它们已经穿了很长时间。These shoes are worn out. They've lasted a long time.
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 我的车太旧了,我只好转动曲柄来发动它。My car's so old that I have to crank it.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你这个杂种" ，他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到，但却很幸运地躲开了。"You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- 我的鞋太旧了，挡不住水。My shoes are very old and don't keep the water out.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "简是个漂亮的姑娘，是吧？" "我不敢说她漂亮，她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的！""Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。""Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- "母亲需要休假。你是知道的，这些孩子们的确让她忙得不可开交了。""Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。""But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- "但是等一下，" 简突然说，"我的故事还没完。""But wait, " Jane chucked out, "I haven't finished my story."
