您要查找的是不是:
- 我的蛀牙痛的要命.The cavity is killing me.
- 是的,很急。我难受急了。牙痛的要命。M: Yes, it is.It's very urgent.I feel awful.I have a terrible toothache.
- 我的my
- 把你的饼给我一些,请公正些,你的那块饼比我的要大得多。Give me some of yours; fair's fair, your piece of cake is much bigger than mine.
- 我请牙医填补我的蛀牙。I had my decayed tooth filled by the dentist.
- 我从小就在那家中餐馆吃,但最近几个月每次吃完肚子都疼的要命。I have been eating at this one Chinese food place since I was little but the last few months every time I eat there my stomach kills me.
- 请你治疗我的蛀牙。Could you treat my dental.
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 我的蛀牙使我痛苦。My bad tooth worries me.
- 肥皂与教育并不像大屠杀般突如其来,但结果是更要命的。Soap and education are not as sudden as a massacre, but they are more deadly in the long run.
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 她今天可真不要命了——今天干的活比上星期全周干的还要多。She was really going it today-she did more work than she did during the whole of last week.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 他了解的情况一定比他承认的要多,我认为他在对我们隐瞒。He must know more than he will admit--I think he's holding out on us.
- 很抱歉这么晚来打扰你,但我的车撞到篱笆墙了,我得打电话给修理厂。I'm sorry to inflict myself on you so late, but my ear ran into the fence and I must telephone the garage.
- “咳!真要命!”约伯对自己说,硬着头皮走到她卧室的门口。"Eh, dear!" said Job, to himself, going reluctantly to her bedroom door.
- 我的头疼得真要命.My headache's a real bastard.
- 比尔要来参加我的聚会,希望他带着他那漂亮的妹妹一起来。Bill is coming to my party and with any luck he'll bring his pretty sister with him.
- 我心里真沮丧,又害怕的要命,真盼望有个人来跟我做伴。I got so downhearted and scared, I did wish I had some company.
- 诗56:6他们聚集、埋伏窥探我的脚踪、等候要害我的命。They attack, they lurk, They watch my steps, As they have waited to take my life.