您要查找的是不是:
- 我的母亲认为很呕心.My mother think very the nausea.
- "我的祖国,对也好、不对也好" 等于在说: "我的母亲,醉也好、不醉也好" 。"My country, right or wrong" is like saying, "My mother, drink or sober."
- 这些教导照亮了我的心,指明了方向,给了我无限的力量。These teachings lit up my mind, pointed out the direction and gave me endless strength.
- 我们很喜欢自己的新房子,加上我的母亲住得近,真是好上加好。We like our new house and it's a real bonus that my mother lives so near.
- 除了令人呕心的玩笑外,一些有用的信息也探身而出。Aside from the nauseating pleasantries some useful information came out of it.
- 我的母亲告诫我不要骄傲。My mother admonished me against arrogance.
- "我认为路易斯相当懒。" "完全相反!她工作的确很努力。""I think Louise is rather lazy." "Far from it! She works very hard indeed."
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 我的母亲很好。My mother is fine.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- “我认为很美,”科迪莉娅噙着眼泪说。"I think it's beautiful," said Cordelia with tears in her eyes.
- 这对双胞胎长得太像了,以致他们的母亲都难以分清他们。The twins are so much alike that their own mother can hardly tell them apart.
- 你的鼓励使我对我的未来更加有信心。Your encouragement made me more confident of my future.
- 这正是我的母亲。It was no other than my mother.
- 玛丽的母亲死后,她经历了各种困苦,但仍设法使家人团聚在一起。After Mary's mother died she went through hell and high water, but she managed to keep the family together.
- "你这个杂种" ,他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到,但却很幸运地躲开了。"You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 我的母亲是寡妇。My mother is widowed.
- 听到这个坏消息时,我的心都凉了。My heart chilled when I heard the bad news.
- 我的母亲经常头痛。My mother often suffers from headaches.