您要查找的是不是:
- 我的手碰到桌子上了。I knocked my hand against the table.
- 我的手碰到桌子上了.I knocked my hand against the table.
- 我的手碰到了碎玻璃上,血流了出来。My hand was bleeding from the broken glass.
- 我坐在客厅的椅子上。我的钢笔放在桌子上。我伸出我的手,拿起了钢笔。I was sitting on a chair in the living room. My pen was lying on the table. I reached out my hand and picked up the pen.
- 正当我划下最后一桨时,我的手碰到了一根从大船后舷桔上挂下来的细绳子。and just as I gave the last impulsion, my hands came across a light cord that was trailing overboard across the stern bulwarks.
- 有一次伦敦遇上了多年来最大的一次雾,你几乎看不见面前的手。Once London had one of the thickest fogs in years. You could hardly see your hand ahead.
- 你的手碰到我的皮肤感觉很冰。Your hands feel cold against my skin.
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 我的地图哪里去了?我把它留在桌子上了。Where is my map? I left it on the table.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 把脚放在桌子上的人是我的朋友。The man with his feet on his desk is my friend.
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "你这个杂种" ,他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到,但却很幸运地躲开了。"You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 通过他的手将爱和鼓励传递给老人。squeezing a message of love and encouragement.
- "你去游泳吗?" "不,我得了感冒。""Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- 啊,你的手冷得象冰块。我们要带你离开这儿。Oh, your hands are like ice. We have to get you out of here.
- "但是我不能在这里对付他们,因为我的船缺少装备。""But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- 货车失控撞上了一辆公共汽车的尾部。A truck went out of control and crashed into the back of a bus.