您要查找的是不是:
- 我的建议人家不屑一顾.My suggestion was received with disdain.
- 倘若拒绝听我的建议,你会招惹麻烦的。You are heading for trouble of you refuse to listen to my suggestions.
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 他对我的建议没有表示不满。He made no murmur at my suggestion.
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 他没有照着我的建议做下去。He failed to follow up my suggestion.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 十六票赞成我的建议,十五票反对。There were 16 votes in favor of my suggestion, and 15 against.
- 很抱歉这么晚来打扰你,但我的车撞到篱笆墙了,我得打电话给修理厂。I'm sorry to inflict myself on you so late, but my ear ran into the fence and I must telephone the garage.
- 他当即同意了我的建议。He fell in with my suggestion at once.
- 他接受我的建议雇用他。He embraced my offer to employ him.
- 我从不把鼻子插进人家的稀粥里。 那不是我的黄油面包。I never thrust my nose into other men 's porridge. it is no bread and butter of mine .
- 他对我的建议一点没有考虑过。He has given my suggestion zero thought.
- 我的建议是正直无偏的.My advice is quite disinterested.
- 他的建议影响了我的计划。His suggestion implicates my plan.
- 他拒绝我的建议使我迷惑不解。It baffled me that he rejected my offer.
- 他一点也没有考虑过我的建议。He has given my suggestion zero thought.
- 请考虑我的建议。Please consider my suggestion.
- 我会慎重地考虑你的建议,并在一两天内告诉你我的决定。I'll think over your suggestions,and let you know my decision in a day or two.
- 我的建议终于在四月初被接受。My representations were accepted in early April.