您要查找的是不是：
- 我毫不在乎她的去留.I don't care a whit whether she stays or not.
- 我讨厌怕特发脾气；我毫不在乎她是否与我一起出去。I'm tired of Pat's tantrums; I don't care a tinker's cuss whether she goes out with me or not.
- 我毫不在戏她的去留。I don't care a whit (ie in the least) whether she stays or not.
- 我毫不在乎她的去留。I don't care a whit (ie in the least) whether she stays or not.
- 对你的牢骚我毫不在乎，只要我乐意，我就整天弹钢琴。To hell with all your complaint; I shall play the piano all day long if I want to.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 对你的去留我毫不关心。It is quite indifferent to me whether you go or stay.
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 尝试或许会失去生命,但毫不在乎意味着永远没有生的希望。To try may be to die, but not to care is never to be born.
- 争执的焦点是她的去留问题。The point at issue is whether she goes or stays.
- 他说什么我毫不在乎。I don't care a damn what he says.
- 这位17岁的球员和经理伯利和他的顾问取得了共识，夏天才会考虑自己的去留问题。The 17-year-old has agreed with his manager, George Burley, and his advisers to reconsider his future in the summer.
- 我毫不在乎。I don't care a whit.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 我毫不怀疑切尔西在不断学习不断前进,但是,这个领域里,他们所欠缺的绝不仅仅是一点两点。I don't doubt Chelsea are still learning as they go, but off the field, they have come up short in more than one department.
- 不要在乎她说什么didn't give much thought to what she said.
- 说真的, 我毫不在乎.Frankly, I couldn't care less.
- ＂幼儿园园长的声音十分威严，所以大家都听她的话。＂The head of the kindergarten has such a commanding voice that everyone there obeys her.
- 不要在乎她说什么。Please don't give much thought to what she said.
- 1.毫不在乎not care a hoot
