您要查找的是不是:
- 将板条箱吊上船hoisting crates aboard ship
- 即使你把种子倒过来种,根须还是往下长。Even if you plant the seed upside down,the roots will still grow down.
- "让我坐一会儿:孩子们走得这么快,把我累坏了。""Let me sit down for a moment: the children have been walking me off my feet."
- 板条宽度width of sheet
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "理所当然我来驾驶,你可以坐在我后面。" "我决不坐在你后面。""I will drive of course. You may sit behind me." "In a pig's ear I may sit behind you."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 4个人费尽力气才把那块很重的岩石搬到合适的地方。It took four men to wrestle the heavy rock into place.
- 圆板disk
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。""Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 压型钢板组合箱型截面翼边板焊点间距的确定与应用Determination and application of spacing spot welds of the box section members by cold-formed steel hat section
- 你要不让路,我就把你撞倒。If you don't look out of the way,I'll knock you down.
- "爸,开门!让我进来,我回来啦!""Father! Open up! Let me in, I'm home."
- 5辆救火车仅过1小时就把火势控制住了。Five fire engines brought the blaze under control in just over an hour.
- 1995年三月五日,我举办了一次愉快的生日聚会。I had a happy birthday party on March5,1995.
- [口]把事情弄糟Make a mull of sth.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- (把 ... 当成)耳旁风Like water off (on) a duck's back
- "我一周最多只能给你增加60元。" "我恐怕不能接受。""Another %2460 a week is all I can offer." "I suppose you know what you can do with that."
