您要查找的是不是:
- 我恳求你饶了他吧.Spare him, I beseech you.
- 我恳求你饶了他吧。Spare him, I beseech you.
- 然而,可惜得很,我们既然无法使霍姆斯成为一个伟大作家就饶了他吧。Alas, though, exonerate Holmes as we cannot make a great writer out of him
- 我恳求你费心重新考虑一下我的请求。I beg of you to kindly reconsider my request.
- 她不跟我闹,只口口声声的说:“你放了他吧She didn't berate me . She just kept repeating, "Please let him go!
- 我恳求你给我力量。(电影《鬼娃》台词)Give me the power,I beg of you!
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 然而,可惜得很,我们既然无法使霍姆斯成为一个伟大作家就饶了他吧。Alas, though, exonerate Holmes as we cannot make a great writer out of him.
- 那次考试给了他很大的压力。The examination put a lot of stress on him.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 我恳求他表现慈悲。I entreated him to show mercy.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我恳求你一定要将我和作为作家的我分开来。I entreat you to separate the author entirely from the man.
- 那本书我还未仔细阅读,只是翻阅了一下。I haven't read that book properly--I've only dipped into it.
- 对体育活动的极度迷恋妨碍了他的学业。Complete absorption in sport interfered with his studies.
- "爱因斯坦的书你读得怎样了?" "刚开始读懂。""How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- "护士,我什么时候可以回家?" "我想,可能下周末吧,不过,那该由医生决定。""When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- 拿这个处方到药房,他们就会给你配药了。Take the prescription to the dispensary and they'll make it out.
- 那个贼想溜,但一条狗咬住了他的腿。The thief tried to run away,but a dog nipped at his leg.
- "跟随我去看电影吧。" "不行,我必须留在家里工作。""Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."