您要查找的是不是:
- 我完全摸不着头脑.It's completely beyond my grasp.
- 他的回答使我完全摸不着头脑。His reply completely floored me.
- 谈到数学时,我完全摸不着头脑。When it comes to maths, I'm completely at sea.
- 我对这件事完全摸不着头脑。I can make neither head nor tail of it.
- 这些数字亨利苦苦地算了好几个钟头,还是摸不着头脑。Henry puzzled over the figures for hours without making head or tail of it.
- 今天上午我一直昏昏沉沉的,昨夜我完全睡不着。My head is going round and round this morning; I had a terrible night.
- 我完全不想参加这个无聊的欢迎会。它实在太糟糕了。I didn't want any part of this silly reception. It was all so crass.
- 在这个可怕的地方呆了将近4个星期的时间,我完全依靠自己的力量生活。During nearly for weeks in this glorious place I have lived on my own hump.
- 我去听一场有关相对论的讲演来着,但根本摸不着头脑。I went to a lecture on relativity,but I was out of my depth.
- 别再支配我了!我完全能够自己做主!Stop pushing me around! I'm quite able to make my own decisions!
- 然而即便在最普通的场合我也琢摸不透你的思想。Yet on the most commonplace occasion I can never know your thoughts.
- 这我不敢说。他们用不着看他们自己。可对别人来说却是很讨厌的。I am not sure about that. They do not have to look at themselves. It's offensive to other people.
- `火车什麽时候开?'`我完全不知道。'`When does the train leave?' `I haven't a clue.'
- 摸不着边be unable to touch the gate; cannot understand at all
- 这些符号我完全不明白是什麽意思。These symbols mean nothing to me.
- 摸不着的impalpable
- 我完全被这个问题难住了,回答不出。The question baffled me completely and I couldn't answer it.
- 不,天花板太高他摸不着。No,it's too high for him to reach.
- 由於她拒不相助, 我完全陷入了困境.I was completely stymied by her refusal to help.
- 摸不着头脑feel at a loss; be unable to understand what it is all about