您要查找的是不是:
- 我在屋里关了一整天.I've been cooped up indoors all day.
- 我在屋里关了一整天。I've been cooped up indoors all day.
- 我在屋里走来走去,不住地吮着阵阵作痛的手指,最后走到了电话机旁!I walked around the house sucking my throbbing finger, finally arriving at the telephone! I walked around the house sucking my very painful finger, and eventually arrived at the telephone.
- 我在候诊室里花了一整天来校订我那篇手稿,它惟一重要的作用就是分散我焦急的心情。I spent the day in the waiting room polishing a manuscript whose only significance was its power to distract.
- 持续不断地苦干了一整天后,我一躺在床上就昏昏入睡了。After the sustained effort of the day I lay down on the bed and went out like a light.
- 我在屋里行走时只好踩在它们背上。it is impossible not to tread on them as I wander around.
- 咱们的孩子们在学校里关了一整天后,自然需要放松放松,玩一玩。It's natural that our children want to let off steam after being shut up in school all day.
- 她走后,我在屋里踱来踱去,紧攥着拳头。When she had gone I began to walk up and down the room, clenching my fists.
- 孩子把窗户打破了,但是让他在屋里踢足球是他父母的过错。The child broke the window, but it was his parents' fault for letting him play football indoors.
- 我在这部小说发行的第二天就买了一本。I bought the novel the day after its issue.
- 灯关了。他肯定在睡觉,不可能已经出去了。The light is out. He must be sleeping. He can't have gone out.
- 我在靠近火车站的一家旅馆登记住宿。I registered at a hotel near the train station.
- 他带她在屋里跳华尔兹舞。He waltzed her round the room.
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。"I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 这狗今天在屋里不断地闻来闻去。The dog kept nosing about the room this morning.
- 她一见到我在看她就避开了我的眼睛。Her eyes shied away from mine.
- 在提早停止营业日,所有的商店下午就关了门。All the shops are shut in the afternoon on early closing day.
- 小女孩穿着新衣在屋里雀跃。The little girl pranced about the room in her new clothes.
- 全组人员干了一整天才把工作的最主要部分完成了。It took all the members of the section the whole day to break the back of the job.
- 我在切开的伤口上涂了一点药并贴上一块橡皮膏。I dabbed the cut and applied a plaster.