您要查找的是不是：
- "那头公牛把你吓坏了吧？" "吓坏了？的确是吓坏了；我被吓得魂不附体了！""Were you frightened by that bull?" "Frightened? You bet I was; I was scared out of skin!"
- 当他看她的信的时候，他皱起了眉头，恨恨地咬紧了他的牙齿。his brow clouded, and he set his teeth with rage when he read her letter.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。""When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- 当那人试图让快艇转弯时，方向盘脱手了。swing As the man tried to swing the speedboat round,the steering wheel came away in his hands.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "别做作！" "读讲稿时自然点！""Don't strain after effects!" "Read the speech naturally."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。""Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 原子时atomic time
- "爸，开门！让我进来，我回来啦！""Father! Open up! Let me in, I'm home."
- 原子时标atomic time scale
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。""Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- 原子时标准atomic time standard
- 白细胞时相white blood cell phase
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。""No, I will not let him in if he has no pass."
- 如果这个名字在你看来似乎是说查理无所不修，那就对了。If the name suggests to you that Charlie can repair just about anything,you're right.
- 她25岁时英年早逝.her untimely death at 25
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "不要开会时赞成，会后又反悔说不赞成。""Don't say yes at a meeting and go back on your words and say no after it."
