您要查找的是不是:
- 我可出不起那样的价钱.I can't afford it at that price.
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。""噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- “大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。”“噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。”"Most people favour one or the other party." "Well,I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 即使你出双倍的价钱也不能指望得到现时为无法办理移转登记的不动产的那幢建筑。Even if you pay two times the money,you can not expect to possess the building which is now in a dead hand.
- "你因为有着那样的愿望,哈利,所以才发生那样的想法。""Thy wish was father, Harry, to that thought."
- 假如你不尽你的责任,人们会看不起你。If you don't do your duty,people will look down on you.
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。""Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 你不还钱,我可就客气了。If you don't return the money,I'll sock it to you.
- 我们要是买不起汽车,也就只好不用(汽车)了。If we can't afford a car, we'll just have to do without (one).
- "爸,开门!让我进来,我回来啦!""Father! Open up! Let me in, I'm home."
- "出了什么事?" 凯问,"告诉我。""What happened?" Ka asked. "Tell me."
- 假如现行的规章不起作用,那就得实施别的规章。If the present regulations are not effective,then others may have to be brought into force.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "由于这样和那样的事情,我们有一点心烦。" 布朗夫人说道。"We are a little upset, what with one thing and another." Said Mrs. Brown.
- 如果你付不起餐费或电影票,就请她与你一起吃点心喝咖啡。If you can't afford dinner or a movie,then ask her to meet you for dessert and coffee.
- 顶空气相色谱法测定聚苯乙烯日用品中苯乙烯单体的可溶出量和总量Determination of Release and Total of Styrene Monomer in Polystyrene Commodity by Headspace Gas Chromatography
- "不,如果没有通行证,我不会让他进来。""No, I will not let him in if he has no pass."
- "6镑," 我说道: "真贵,你可把它放起来留到结婚时穿。""Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "