您要查找的是不是:
- "别过于担心台词,我只是想把第一幕的一部分给你示范一下。""Don't worry to much about lines. I just want to walk you through part of Act I."
- 我同其他人很少有共同之处,事情很快就搞清楚了,我只是勉强获准呆在那里的。I had little in common with the others and it soon became obvious I was only there on sufferance.
- 请你别生气,我只是想把我的真实想法告诉你。Please don't take offense. I only wanted to tell you what I really think.
- 我只是随便看看。I'm just having a look.
- 我只是问问我是否能帮什么忙——用不着这么气势汹汹地回答我。I only asked if I could help-there's no need to snap my head off.
- 我的工作没有前途,我只是在仓库工作,因而绝对没有晋升的指望。My job is a dead end; I just work in the stores and there's absolutely no prospect of promotion.
- 我只是想随便看看,看能不能买到什么礼品带回国去。I just want to look around and see if I can get any gifts to take home.
- 我只是想跟他谈谈。这是我的名片。I just want to talk to him. Here is my card.
- 我只是试着别在工作时打瞌睡而已。I'm just trying to refrain from drowsing at work.
- 我只是问你一个问题。你何必对我这么凶。I only asked you a question. There's no need to bite my head off.
- 我只是问一下我们应该怎样开辟一个新市场。I was just enquiring how we should open a new market.
- 我只是轻微的斥责使他脱离了困境。I let him off the hook with a mild reprimand.
- 我只是想把那件不愉快的事从记忆中全部抹掉。I just want to blot out the memory of the whole unhappy affair.
- 不要这么粗暴地和我说话,我只是想帮一下忙。Don't jump off the deep and. I was just trying to be helpful.
- 我只是建议,我们应该做一个市场调查。I was merely proposing that we should make a marketing survey.
- 因此我只是点点头,表示我已去过。I settled therefore for answering with a nod.
- 请你别生气,我只是想把我的想法告诉你就是了。Please don't take offense. I only wanted to tell you what I think.
- 我只是建议,她朝我下巴打了一拳。I made a suggestive remark and she poked me in the jaw.
- 我只是要他住嘴,不要再烦我们了。All I ask is that he should shut up and stop boring the pants off the rest of us.
- 我只是举个例子,这样的问题很多。This is just one example; there are a host of similar problems.