您要查找的是不是：
- 假使这是咖啡，请给我拿来些茶; 但如这是茶，那就给我拿些咖啡来吧。If this were coffee, please bring me some tea; but if this were tea, please bring me some coffee.
- "能告诉我去邮局怎么走吗？" "你从那座大楼旁边走过去，在那个拐角处乘公共汽车去。""Can you tell me how to get to the post office?" "You can make by that building and get on the bus at that corner."
- 假使这是咖啡，请给我拿些茶来；但如这是茶，那就给我拿些咖啡来吧。If this is coffee,please bring me some tea; but if this is tea,please bring me some coffee.
- 要是你用这块特制的纸去过滤咖啡，苦味便可去掉。If you filter the coffee through this special paper,it takes out the bitterness.
- 我去见的这个人原来是我以前的同学。The guy I went to meet turned out to be my former classmate.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 下大雨,我去不了学校。The heavy rain prevented me from going to school.
- 假如咖啡太浓，就多加些咖啡伴侣。If the coffee is too strong,add some more coffeemate.
- ＂厕所还是塞住了，我已经试过用水冲了好几次，但没有效果。＂"The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."
- 你果真要我去，我一定会去的。If you were to ask me to go,I'd certainly go.
- 细菌瓶法用于石油烃降解菌菌数测定Determination of Bacterial Cell Population for Hydrocarbon-Degrading Bacteria by Using Culture Flask Test
- "你经常去那里吗？" "一月一次。""How often do you go there?" "Once a month."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 细菌瓶法用于产表面活性剂菌菌数测定Determination of Bacterial Cell Population for Surfactant Producing Bacteria by Using Flask Test
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。""Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 用气相色谱法测定空气中正丁烯的含量Determination of Butylene Content of Air by Gas Chromatography
- ＂城里人正在开展一次节约运动，省下一些钱去帮助山区孩子们接受教育。＂People in the town are having an economy drive in order to save money for the education of the mountain poor children.
