您要查找的是不是:
- 我到的时候那里没人.When I arrived there was nobody there.
- 我到的时候那里没人。When I arrived there was nobody there.
- 我到的时候她已经走了。She had already gone when I arrived.
- 我到的时候他正在熨衣服。He was ironing when I arrived.
- 一种精神上的恐惧促使他站起身来,走进阴暗的过道,那里没人看见他。Impelled by a nervous fear, he rose and went into the dingy hall, where he counted his remaining money, unseen.
- 是的,我拿到了。今天早晨售票处开门的时候我拿到的。I collected them this morning when the ticket-office opened.
- 许多伤亡人员躺在那里没人照顾。Many casualties were lying unattended.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我到的时候刚要点名。I arrived just before roll call.
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 那里没窗户。我觉得连出口都没有,至少我没找到。There were no windows. I don't think there was an exit, or at least not one I could access.
- 这些鱼是赶海的时候捉到的。These fish were caught when I went to the beach to collect marine life.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 没人看见我。Eva: No one saw me.
- 你找工作的时候最好把毕业证给人看。You'd better show your diploma when applying for a job.
- 这天早晚要到的。The day will come sooner or later.
- "别老是那么说,我从来没叫你还钱。" 海伦轻轻地跺跺脚说。"Don't keep saying that!" Helen stamped her feet lightly. "I've never asked you to pay me back."
- 明显的,容易感觉到的Palpable obvious: easily and clearly known by the senses or the mind
- 我们在他们那里牧羊的时候,他们昼夜作我们的保障。Night and day they were a wall around us all the time we were herding our sheep near them.
- 正在那时,女主人迅速带我到别的地方去见其他的一些客人。Just then, our hostess whirled me away to meet some of the other guests.