您要查找的是不是:
- 我什麽酒都不喝.I don't drink alcohol in any shape or form.
- 我什麽酒都不喝。I don't drink alcohol in any shape or form.
- 奥瑟罗我什麽都不愿拒绝你;可是现在你必须答应暂时离开我一会儿。Othello. I will deny thee nothing: Whereon, I do beseech thee, grant me this, To leave me but a little to myself.
- 你想喝什麽酒?What's your tipple? ie What would you like to drink?
- 关於这件事,我什麽都不会封她说。I wan't say anything about this matter to her.
- 你想喝什麽酒?What's your tipple? ie What would you like to drink?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 在这样的时候,我什麽都舍得。At a time like this, I do not grudge a thing.
- 雪莱对他的行为一点都不感到后悔。Shelley had no regrets for his actions.
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。"No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- `我什麽时候问他好呢?'`越快越好。'`When should I ask him?' `The sooner the better.'
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 你在我的书桌里乱翻什麽呀?What are you doing rooting around in my desk?
- "我当时可能不会有勇气说出那件事。" "杰克要是不事先喝几杯酒也不可能说。""I wouldn't have had the courage to say that." "No more would Jack if he hadn't had a few drinks before hand."
- 你感觉这书有什麽吸引力吗?Do you feel any attraction for this book?
- `我开电视机影响你吗?'`一点都不影响。'`Would you mind if I put the television on?' `No, not in the least.'
- 弄清楚自己在做什麽!Do look what you are doing!
- 要是这一下再完蛋。我连棺材本都不够了。If this throw came off crab,there will not be enough to bury me.
- 咱们上楼吧,那里没什麽外人。Let's go upstairs where we can be a bit more private.