您要查找的是不是：
- 我一死我的钱就都归你。What money I have is yours when I die.
- 我一死我的钱就都给你.What money I have will be yours when I die
- 我一死我的钱就都给你。What money I have will be yours when I die.
- 我一便士也没剩下，买那些书把我的钱都花光了。I haven' t a penny left ; buying all those books has completely cleaned me out.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 我一提到有活儿需要大家干，他们就都躲开了。As soon as I mentioned that there was work to be done they all ran a mile.
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 在全体船员中,我独免一死；上帝既然以其神力救我一命,也必然会救我脱离目前的困境。But I am singl'd out too from all the ship's crew to be spar'd from death; and he that miraculously sav'd me from death, can deliver me from this condition.
- "彼得为啥需要两辆车？" － "他是不需要两辆车，可他的钱多得没处花。""Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。""Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "爸，开门！让我进来，我回来啦！""Father! Open up! Let me in, I'm home."
- "借我一美元好吗？" "不行！""Will you lend me a dollar?" "Nothing doing!"
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢，我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。""No, I will not let him in if he has no pass."
- "跟随我去看电影吧。" "不行，我必须留在家里工作。""Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
- "不妨让你知道，" 比尔说，"我已深深地爱上了她。""I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你不介意我抽烟吗？" "尽管抽吧！""Do you mind if I smoke?" "Feel free!"
