懷

[huái]

怀的英文翻译

基本释义

• mind
• to think of
• to cherish
• heart
• bosom
• nourish
• cherish

参考释义

懷 [huái]

• - （胸部或胸前） bosom:

  carry in the bosom; 抱在怀里

  She drew a little book from her bosom. 她从怀里取出一本小册子。

  - （心怀; 胸怀） mind:

  frank and open-minded; 襟怀坦白

  be just what one hopes for; fit in exactly with one's wishes 正中下怀

  - （姓氏） a surname:

  Huai Xu 怀叙

• - （思念; 怀念） think of; yearn for:

  yearn for one's native place; be homesick; 怀乡

  think of a friend 怀友

  - （腹中有胎） conceive (a child):

  become pregnant; be with child; 怀了孩子

  conceived his child (in her body) 怀着他的孩子

  - （心里存有） keep in mind; cherish:

  harbour evil designs; 不怀好意

  with deep feelings; 怀着深厚的感情

怀的用法和样例：

例句

1. 她把孩子紧紧抱在怀里。
   She clasped the baby to her bosom.
2. 那位年轻的母亲把孩子抱在怀里。
   The young mother held the baby to her bosom.
3. 他在这个问题上虚怀若谷。
   He has an open mind in this matter.
4. 他对那次受辱仍然耿耿于怀。
   The insult still rankles in his mind.
5. 她是一个胸怀非常广阔的女子。
   She is a woman of great breadth of mind.
6. 他的话已在他们心中播下怀疑的种子。
   His words had sowed the seeds of suspicion in their minds.
7. 他对那次受辱仍耿耿於怀。
   The insult still rankled in his mind.

短语

• 怀抱