您要查找的是不是:
- 往事一齐涌上我心头.Memories crowded in on me.
- 往事一齐涌上我心头。Memories crowded in on me.
- 往事一齐涌上她的心头。Memories came crowding into her mind.
- 种种往事一齐涌上他的心头。Many past memories crowded in upon his mind.
- 这个念头时刻盘据在我心头,使我日夜不得安宁,只想乘小船上去看看。And this thought clung so to my heart, that I could not be quiet, night or day, but I must venture out in my boat on board this wreck
- 每当我看到这些照片,往事一齐涌入我的脑海。Whenever I see the pictures,many happy memories crowded in on me.
- 往事一齐涌入我脑海。Memories crowded in upon me .
- 早晨清新的空气使我感到十分愉快。The morning fresh air makes me feel quite frisky.
- 愤怒和恐惧一齐涌上心头。Anger and fear welled in me.
- 在那个正式的招待会上我不知所措。I was not at home at that formal reception.
- 在联欢晚会上大家都非常愉快。Everybody enjoyed himself ever so at the evening party.
- 下课后所有的学生一齐涌到操场去看足球比赛。After class all the students flocked to the sports ground to watch the football game.
- 在晚会上我不喜欢与伍德夫人交谈,我总是感到她在试图使我情绪激动。I don't enjoy talking to Mrs. Wood at parties; I always feel that she's trying to psych me out all the time.
- 脱掉你的靴子,穿上我的。Take off those boots you are wearing and draw on these of mine.
- 一切一齐涌至眼前Everything struck your eye at once.
- "我独自去旅游,我可以决定什么时候出发上路,在什么地方多玩一会儿。""Travelling on my own, I can decide when to start on my way and where to linger a little longer."
- 往事常常重新浮现在他的心头。Old memories often recurred to him.
- 人们成群结队涌上街头。Crowds of people poured into the street.
- 在这个问题上我同你看法一致。I'm one with you on this subject.
- 他心头涌起一股怒潮。A wave of anger swept over him.