您要查找的是不是:
- 当个平庸的外交官.be undistinguished as a diplomat
- 起初,他的学识给我们的印象很深,但后来我们详细向他提问,发现他不过去是个平庸的学生,只不过原原本本地复述老师的话语而已。At first we were very impressed by his knowledge,but then we questioned closely and found that he was just a run-of-the-mill student who was repeating exactly what his teachers old him.
- 你或许可以当某个球队的教练,可当个运动员没指望了。You can perhaps work as a coach for one of the teams,but as a player,you are all washed up.
- 不过,尽管有这么点不足之处,你还是个出色的外交官。Still, despite that handicap, you've made an admirable Foreign Service officer.
- 平庸的trite
- 他决心当个医生。He was set on becoming a doctor.
- 带有蓄意做作的、粗俗的、平庸的或故作诙谐的品性或风格的."Having deliberately artificial, vulgar, banal, or affectedly humorous qualities or style."
- 我弟弟一直想当个影视摄影师。My younger brother has always wanted to be a cameraman.
- 英格兰宝座上有一个大下巴的国王和一个面貌平庸的王后;There were a king with a large jaw and a queen with a plain face, on the throne of England;
- 我要当个律师。I aim to be a lawyer.
- “我继续说下去,斯帕达这家族的人开始习惯于这种平庸的生活了。"I will.""The family began to get accustomed to their obscurity.
- 她已决定将来当个医生。She has decided that she will be a doctor.
- 平庸的人等待机会上门。意志坚强、有能力和机警的人则主动去寻找机会。Mediocre men wait for opportunity to come to them. Strong, able, alert men go after opportunity.
- 他只配当个清道夫。He's just fit for a job as scavenger.
- 陈腔滥调陈腐的或平庸的评论或陈述,尤指某人表述它时好象它是新颖的或有意义的A trite or banal remark or statement, especially one expressed as if it were original or significant.
- 你打算当个建筑师。You are going to be an architect.
- 当个看门人Dialogue Two Working as a Gatekeeper
- 当个中士到底有些意思。It means something to make a sergeant.
- 别当个小气鬼!Don't be such a cheapskate!
- 过去,当肉欲较为强盛的时候,她常常在他那平庸的说教中找到力量和安慰。Often in past times, when the flesh was more stubborn, had she found strength and consolation in his very mediocre sermons.