弹冠相庆

[tán guān xiāng qìng]

弹冠相庆的英文翻译

基本释义

• congratulate each other on the prospect of getting new appointment and honours

参考释义

弹冠相庆 [tán guān xiāng qìng]

• - congratulate each other and dust off their old official's hats (in anticipation of fat jobs upon hearing of a mutual friend's appointment to a high post); congratulate each other on their promotion; congratulate each other on the prospect of getting good appointments; congratulate each other on the prospect of getting official posts; jubilant over their new appointments and honours

弹冠相庆的用法和样例：

短语

• 粉墨登场

弹冠相庆的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 额手称庆
• 鸡犬升天

【反义词】

• 如丧考妣