开门揖盗

[kāi mén yī dào]

开门揖盗的英文翻译

基本释义

• open the door to thieves-court disaster

参考释义

开门揖盗 [kāi mén yī dào]

• - （比喻引进坏人，自招祸患） throw the door open for the robbers; fling open the gate and bow in the gangsters; invite disaster by letting in evil-doers; lay one's house open to theft [robbery]; leave the house open so that thieves might enter; open the door to invite thieves; That's like putting the cat near the goldfish bowl.

开门揖盗的用法和样例：

例句

1. 窗户不关犹如开门揖盗。
   Leaving the windows open is inviting thieves to enter.

开门揖盗的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 自讨苦吃
• 引狼入室