您要查找的是不是:
- 尽量别伤他自尊心.Try not to offend his amour propre.
- 尽量别伤他自尊心。Try not to offend his amour propre.
- 别leave
- 任何提及到他行为失检的话都会伤他的感情。He was hurt by any allusion to his previous misconduct.
- 别伤着这只野兔,我们尽量活捉它吧。Don't injure the hare. Let's try to catch it alive.
- 他自尊心过重,不愿接受救济。He's too proud to accept handouts.
- 他自尊心太强, 从不求助於人.He had been too proud to ask for help.
- 如果你忘了他的生日,那会伤他感情的。You'll hurt his feelings if you forget his birthday.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 他自尊心太强,从不求助於人.He had been too proud to ask for help.
- 尽量别满脑子都想些鸡毛蒜皮的事。Try not to clutter your head with trivia.
- 自尊心proper pride
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 我为了不伤他的感情才那么说的。I said it in that way so as not to hurt his feelings.
- 别客气not ... at all
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 把刀子放下,别伤着人!Put that knife down before you hurt somebody!
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。""While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 别克Buick
- 她的恶语大伤他的感情。Her cruel words cut him to the quick.