尽管由于以日圆计价的利差交易放开,风险降低已导致日圆迅速升值,但我们相信日本投资者可能会继续增加这些交易。

尽管由于以日圆计价的利差交易放开,风险降低已导致日圆迅速升值,但我们相信日本投资者可能会继续增加这些交易。的英文翻译

基本释义

• Although risk reduction has led to sharp appreciation in the JPY owing to the unwinding of JPY-funded carry trades, we believe Japanese investors may continue to increase these trades.