您要查找的是不是:
- 基隆同修多年来热心响应环保净滩的活动,为海洋生态保育尽一份心力。For many years, initiates from Keelung have earnestly supported the local environmental movement by cleaning beaches, and thus contributing their efforts to protection of the oceans ecology.
- 有了您们的慷慨捐款,当有苦难发生时,我们才有能力尽一份人类应尽的责任。With generous help such as Yours, it is able to assume a share of the global responsibility we all have in the face of human suffering.
- 为国家尽一份力do one's bit for one's nation
- 每个人都应为减少污染尽一份力。Everybody should make an effort to reduce pollution.
- 因此每一位市民都应该以主人翁的姿态积极行动起来,为申办奥运尽一份责,出一把力。Every citizen should play an active role in supporting Beijing's bid.
- 你尽一下主人之谊,给客人倒茶。You do the honors and pour out the tea.
- 戒除荤食,就是为地球和平贡献一份心力!To refrain from eating meat is to contribute to peace on this planet.
- 因此我们全都应该尽一已之力来防止污染空气并拯救地球。We should all, therefore, do our pant to stop pollution the air and help sare the world.
- 她签字放弃财产中属于她的那一份。She signed away her share in the property.
- 不过最为脆弱的,应该是40岁以上,靠自己一份收入撑起整个家的中年人。But the most vulnerable are those aged 40 and above. Likely to be the sole breadwinners.
- 我们也许能给你找到一份女招待的工作。We might get you a post as a waitress.
- 该插件是作为Eclipse WTP项目的一部分开发的,欢迎有兴趣的开发人员访问Eclipse网站并为该插件仍在进行的开发尽一份力。The plug-in is being developed as part of the Eclipse WTP project, and interested developers are encouraged to visit the Eclipse site and contribute to the plug-ins ongoing development.
- 她很幸运在广播电台找到了一份工作。She was lucky to find a job in radio.
- 身为香港人,我们当然要尽一己本份,使中国继续蓬勃发展。We certainly need to do our part in Hong Kong in contributing towards China's continued successful development.
- 我们给了这五个孩子每人均等的一份。We gave each of the five children an equal share.
- 我们必须为这个释放犯人安排一份至少是临时的工作。We must fix the ex-convict up with at least an odd job.
- 老板进来时他假装在看一份重要的文件。He pretended to be reading an important paper when the boss entered.
- 他终于在一家薪水高的公司里找到一份工作。He finally got a job in a company paying good salaries.
- 每名选民可投一票,支持一份参选名单。An elector is entitled to cast one vote for a list.
- 司库要求他的副手写一份融资简要报告。The treasurer ask his deputy to write a paper on new fund.
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries