您要查找的是不是：
- 摆家常engage in small talk; talk about domestic trivia
- 我回家常抄近路，打公园里头走。I usually cut across the park on my way home.
- 他与蒙古族阿妈谈家常;与青年人一起驯马、挤奶、割草Jia engaged in small talks with Mongolian grannies and trained horses, milked and cut grass with young people.
- 菜谱翻译menu translation
- 营养均衡的菜谱a nutritionally balanced menu
- 我们找出了你喜欢的几个菜谱.We've searched out some of your favourite recipes.
- 我母亲认为这些是虚掷光阴，她从不让自己和这些事沾边,她我行我素，不管什么名片不名片的，虽说她喜欢朋友，朋友们也爱她，可她没空闲扯家常里短。My mother let none of this idling, as she saw it, pertain to her, she went her own way with or without her calling cards, and though she was fond of her friends and they were fond of her, she had little time for small talk.
- 侍者送来了菜谱。A waiter brought the menu.
- 怎么想到出菜谱的?How the idea come about?
- 从书上抄下一份菜谱copy a recipe out of a book
- 给您菜谱，女士。Here is the menu, madam.
- 广交会中餐英文菜谱Appendix II English Menu of Chinese Food for Guangzhou
- 各个场合均适用的菜谱recipes for every occasion
- 给提升者的素食菜谱建议VEGETARIAN DIET SUGGESTIONS FOR ASCENDING INITIATES
- 大海龟不在安全菜谱之列!Giant turtle is not a safe menu item!
- 按照这个菜谱，我需要一杯牛奶。I need one cup of milk for this recipe.
- 他边看着菜谱边问艾玛。he asked, looking at the menu.
- 我从菜谱上学会了做拉丝苹果。I have learned to make hot candied apples from the cook book.
- 这是一个很棒的火鸡三明治的菜谱。Here's a recipe for a great turkey sandwich!
- 那家饭店的菜谱太单一；每天都一样。That restaurant's menu lacks diversification; every day it is the same.
