您要查找的是不是:
- 完全丧失自尊心.lose all self-respect
- 丧失自尊心lose one's self-respect
- 这出乎意料的消息使他完全丧失了自尊心。The unexpected news denuded of all his self respect.
- 所有还活着的见证人后来都说他已经完全丧失了自制力。All the surviving witnesses testify that he completely lost control of himself.
- 看到一个如此迷恋读书的人视力几乎完全丧失,真叫人可怜。It was pathetic to see a man to whom reading meant so much become almost totally blind.
- "我认为路易斯相当懒。" "完全相反!她工作的确很努力。""I think Louise is rather lazy." "Far from it! She works very hard indeed."
- 使完全丧失信心shatter one's faith
- 他抑制着受伤害的自尊心,接受了提供给他的卑微职位。Swallowing down his pride, he took the humble position offered him.
- "你如果把计算机损坏了,你就会丧失索回货款的权利。""If you do any damage to the computer even by any chance, you'll forfeit your right to get the fund."
- 我对他的敬重已经降低了。他的自尊心本应不让他和这样些事情搅在一起。He's fallen in my esteem. His proper pride ought to have kept him from mixing with such matters.
- "你抽烟依然抽得很多吗?" "我总想要少抽些,可是我怕我还没有能完全做到。""Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 伤某人的自尊心.injure sb's self-esteem
- 今年我丢了三把伞。在革命中,英国丧失了它在北美的殖民地I've lost three umbrellas this year. Britain lost its American colonies in a revolution.
- 请转告他,Celeste姑妈完全赞成这门婚事,并衷心地祝福你们永远幸福。Tell him you Aunt Celeste heartily approves and wishes you both happiness forever.
- 如果我的话伤了你的自尊心,我感到很遗憾,然而这却是实情。I am sorry if I hurt your vanity by saying so, but I assure you it is true.
- 厂家已在试验制造,完全符合所要求的规格,可望在两周内完成。Maker make trial product exactly conform specification expect completion within fortnight.
- 人会首先丧失其幻想、继而失其牙齿、最后才失掉愚行。A man lose his illusion first, his teeth second, and his folly last.
- 查尔斯 - 达尔内感到再恳求他己是枉然,自尊心也受到了伤害。Charles Darnay felt it hopeless to entreat him further, and his pride was touched besides.
- 丧失亲人的人走进教堂。丧失亲人的人们得到他们朋友的安慰The bereaved has entered the church. The bereaved were comforted by their friends.
- 谈判进展到什么阶段,我并不完全了解。你能把基本情况给我谈一下吗?I don't know precisely what stage negotiations have reached. Could you put me in the picture?