您要查找的是不是：
- 她的同学并没有对她在衣服上的品位以及精心修饰的指甲留下深刻印象，更糟糕的是，her classmates aren't too impressed by her taste in clothes or obsession with manicures and, to make matters worse
- 如果国共两党能共同完成这件事，蒋氏父子他们的历史都会写得好一些。If the KMT and the CPC can join efforts to complete it, Chiang kai-shek and his son will have a better place in history.
- 要不是国会大厦在 1834 年被烧毁，这座大钟是不会被安装起来的。If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834,the great clock would never have been erected.
- 政府将继续努力加强危机管理系统,以便迅速适当地对都周边的各种危机情况做出反应。The government will continue to make efforts to strengthen its crisis management system in order to respond rapidly and appropriately to various crisis situations around the metropolis.
- 关于在国际法庭等待审判或上诉或其他方面经法庭授权拘留的人员的拘留规则;Detention Rules governing the Detention of Persons Awaiting Trial or Appeal before the Tribunal or Otherwise Detained on the Authority of the Tribunal;
- 如果陪审团判定争议不在本政策的章节 4(a) 范围内，它就应该这样说明。If the Panel concludes that the dispute is not within the scope of Paragraph 4(a) of the Policy,it shall so state.
- 政府将不断做出稳定的努力,在紧急医疗地区进一步实施新的措施以及对传染病的控制。The government will continue to make steady efforts to further develop innovative projects in the areas of emergency medical care and infectious disease control.
