您要查找的是不是:
- 小艇欢快地跳跃,确是别有一番妙趣。There is something fine about the exultant spring and the boat.
- 小艇欢快地跳跃,确是别有一番妙趣。There is something fine about the exultant spring and the boat.
- 小艇充满欢跃的活力,确是别有一番妙趣。There is something fine about the exultant spring of the boat.
- 才智横溢a fullness of wisdom
- 才思横溢a flow of ideas
- 布、五花海等,翠海瀑布妙趣天成。美景尽收眼底。The interest of green sea fall formed by nature.Beautiful view are all absorbed in eyeground.
- 该作者才智横溢 [才华焕发] 。The author scintillates with wit.
- 他才气横溢。His wit sparkles.
- 江河横溢turbulent waters overflowing their banks
- 该作者才智横溢。The author scintillates with wit.
- 喷涌的消防栓;横溢的洪水。a gushing hydrant; pouring flood waters.
- 李白是唐代一位才气横溢的诗人。Li Bai was a Tang poet of superb talent.
- 把她风发的意气横溢到她的才智中去了。There was an overflow of strength into her intelligence.
- 西德尼不仅是一个勇敢的战士,也是一个才气横溢的学者和诗人。Sidney was not only a great soldier, but a brilliant scholar and poet as well
- 不是诗人的才气横溢的幻想,而是出庭的辩护士的字斟句酌的辩词。instead of the exuberant imagination of a poet, the plausible arguments of a barrister defending his brief.
- 他最近在北京出版的《奋斗》半月刊上面读过一篇热情横溢的文章。Recently he had read a forceful article in Struggle, a bi-monthly published in Peking.
- 她们描述起宴会来纤毫入微,说起故事来风趣横溢,讥笑起一个朋友来也是有声有色。They could describe an entertainment with accuracy, relate an anecdote with humor, and laughed at their acquaintance with spirit.
- 她们描述起宴会来纤毫入微,说起故事来风趣横溢,讥笑起一个朋友来也是有声有色。They could describe an entertainment with accuracy, relate an anecdote with humour, and laughed at their acquaintance with spirit.
- 他说即使他本来想发表长篇演说,在听了刚才斯韦特先生才气横溢、扣人心弦的演说之后,他感到难以开口了。Even if he had wished to make a long speech, it would be very difficult after the brilliant and eloquent address they had just listened to from Mr. Sweater.
- 他说即使他本来想发表长篇演说,在听了刚才斯韦特先生才气横溢、扣人心弦的演说之后,他感到难以开口了。Even if he had wished to make a long speech, it would be very difficult after the brilliant and eloquent address they had just listened to from Mr. Sweater.