您要查找的是不是:
- 她过着养尊处优的生活.She had led a life of luxury and privilege.
- 他赢了一大笔钱后便过着养尊处优的生活。He won a large sum of money and began to live on the fat of the land.
- 极少数权贵人物过着养尊处优的生活,养得肥头大耳,而大多数人却在辛劳地工作,这样的制度我们决不能接受。We cannot accept a system where a favored few can batten in extreme comfort while other toil.
- 极少数权贵人物过着养尊处优的生活,养得肥头大耳,而大多数人却在辛劳地工作,这样的制度我们决不能接受。We cannot accept a system where a favored few can batten in extreme comfort while other toil.
- 她过着一种自由自在,随随便便的生活,从不为任何事情操心。She leads a free and easy sort of life and never troubles much about anything.
- 约翰什么事情都不操心,爱做什么就做什么,一直过着养尊处优的日子。John permits nothing to trouble his mind,does everything as he pleases,and all the time lives like a fighting-cock.
- 她过著养尊处优的生活。She had led a life of luxury and privilege.
- 她过着极度贫穷的生活。She lived in sore poverty.
- 她过着忍气吞声的生活。She has to eat humble pie in her life.
- 他赢了一大笔钱後便过著养尊处优的生活。He wins a large sum of money and begin to live on the fat of the land.
- 她过着恬静的乡村生活。She leads a tranquil life in the country.
- 职员们个个累累得要死,可经理却过着富足而舒适的生活。All staff worked like hell while the manager was on velvet.
- 他们在乡下过着宁静的生活。They lived a tranquil life in the countryside.
- 玛丽先让约翰自由自在地过上一段时间,然后,当他已完全习惯于养尊处优的生活、非此而不能生存时,她又把他撵了出去,撵到没有红葡萄酒和香槟的大街上。Mary let John have his head for a bit,and then,when he'd got quite accustomed to the best of everything and couldn't live without it,she turned him into the street,where there is no claret and no champagne.
- 他们过着流浪的生活。They are living a vagabond life.
- 有些人过着与世隔绝的生活。Some people are living in a vacuum.
- 那个超级明星过着豪华的生活。The superstar lives in state.
- "老太太过着一种自由自在、随随便便的生活,从不为任何事情操心。"The old lady leads a free and easy sort of life and never troubles much about anything.
- 他们在小岛上过着简陋的生活。They lived a rough life on a small island.
- 我们过着非常安静的生活。We lead a very quiet life.