您要查找的是不是:
- 她的表现纯粹是演戏.Her performance was pure camp.
- 她的表现纯粹是演戏。Her performance was pure camp.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 商店应该收回顾客不满意的商品;她的表现被证实是不让人满意的。Shops should take back unsatisfactory goods; her performance proved to be unsatisfactory.
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 他这个人不错,虽然就他的本行来说,他纯粹是个笨蛋。He is not a bad fellow, though an absolute imbecile in his profession.
- 她不是演戏的材料。She hasn't the makings for an actress.
- 她的表现并不令人满意。Her performance proved to be unsatisfactory.
- 法律条文上的这些变动纯粹是摆摆样子的,根本不能解决实际问题。These changes in the law are purely cosmetic and do nothing to deal with the real problem.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 她的表现超过了所有的期待。Her performance surpassed all exceptions.
- 在这个世界上,她的女儿是她最爱的人。Her daughter is all in all to her in the world.
- 应该说,她的表现是很出色的。Her performance was excellent, I should say.
- "幼儿园园长的声音十分威严,所以大家都听她的话。"The head of the kindergarten has such a commanding voice that everyone there obeys her.
- 她的整个身体是完美的表现媒体。Her whole body is a good medium of expression.
- 最终把他们拖垮的纯粹是她的不屈不挠。It was her sheer persistence that wore them down in the end.
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了,别再说了!""I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- 如果惠予她一份工作,我确信,她的表现一定不会辜负你们的信任。Should you favor her with a situation in your company,I'm sure her future conduct will prove worthy of your confidence.
- 蒂娜所必须做的是穿上短裙,男人们会拜倒在她的脚下。All Tina had to do was to wear a short skirt, and men were falling all over her.
- 国王为他心爱的孩子这样的忘恩负义的表现所震惊,希望她考虑自己所说的话并作出改正,免得损害的她的前程。The king, shocked with this appearance of ingratitude in his favourite child, desired her to consider her words, and to mend her speech, lest it should mar her fortunes.