您要查找的是不是：
- 她的自尊心受到了伤害,但是她镇静自若的习惯帮助了她。Her pride was hurt, but her habitual control of manner helped her.
- 可是我的自尊心受到了伤害，因为我被迫使象个撒谎的人，而我又无法满足他的需要。But my pride was stung because I had been made to look a liar and I could not respond to his need.
- 很显然,她的自尊心受到了伤害。It was transparent that her pride was hurt.
- 她的自尊心受到了伤害，但是她镇静自若的习惯帮助了她。Her pride was hurt, but her habitual control of manner helped her.
- 她的自尊心恢复了。Her self-respect has been restored.
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 韩德的自尊心受到严重伤害,一心一意考虑着严厉的报复。Hand, being greatly hurt in his pride, contemplated only severe reprisal.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 伤害一个人的自尊心wound a person's pride
- 总之，我伤害了他们的自尊心。To all, I hurt their self-esteem.
- 制造商们抱怨说，他们在与该市新签订的合同受到了不公平的待遇。The manufacturers complained that they got a rough deal in the new contract with the city.
- ＂幼儿园园长的声音十分威严，所以大家都听她的话。＂The head of the kindergarten has such a commanding voice that everyone there obeys her.
- 他没请我去参加晚会，使我的感情受到了伤害。My feelings were hurt when he did not ask me to the party .
- 我们都清楚,关于不让他参加听取案情介绍的决定大大地伤害了他的自尊心。It was clear to all of us that the decision to exclude him from the indoctrination had shattered his self-esteem.
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了，别再说了！""I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- 他的自尊心受到极大伤害。His pride was cut to the quick.
- 她的肾脏受到了感染。Her kidneys had become affected.
- 艾米整个上午一直开着她的收音机，我希望她该休息了。Amy has been playing her radio all morning. I wish she'd give it a rest.
- 自尊心受到伤害令他感到痛苦。He was stinging due to a severe hurt to his pride.
