您要查找的是不是:
- 她总算恢复心智了.She has come to her senses.
- 她总算把那个长句的意思揣摩出来了。She managed to puzzle out the meaning of that long sentence .
- 后来,安尼克斯特到后大约一个礼拜,有一天,她总算听了别人的话,到那公园里去散散步。At length, one day, about a week after Annixter's arrival in the city, she was prevailed upon to go for a walk in the park.
- 她总算乱混过了四年大学。She somehow bumbled through four years of college.
- 她总算设法使她的孩子有饭吃,有衣穿。Somehow she managed to provide her children with food and clothing.
- 这件事情对社会造成了有害的影响。This event had a pernicious influence on society.
- 总算at long last
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 她很快地恢复了。She quickly pulled round.
- 爱因斯坦对科学作出了伟大的贡献。Einstein made a great contribution to science.
- 请向她转达我的谢意。Please convey my gratitude to her.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 在课堂上,她是个认真听讲的人。She is a good listener at class.
- 她试图恢复她失去的身体的康健和轻柔。She tried to recover her lost fitness and suppleness.
- 艾薇靠着自己随和的性情,总算在持续很久的残忍中生存了下来。By her sweetness Ivy managed to survive the drawn-out brutality.
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 她是个心智缺陷者。She is a mental defective.
- 她儿子回来了,她总算解除了忧虑。When her son returned she was at last free from anxiety.
- 咖啡经常让她恢复体力。she needed the pickup that coffee always gave her.
- 上个星期她在纠正一个小错误时把整个工作都搞砸了,所以这次她保持原样不动了。Last week she ruined the whole job while trying to put right a small mistake, so this time she left well alone.