您要查找的是不是：
- 她对中医事业贡献很大.It has contributed a lot to the traditional Chinese Medicine.
- 伦琴发现了X射线对世界科学贡献很大。Rontgen's having discovered X-rays contributed much to world's science .
- 将来工资的差距要拉大些，真正有本领的人，对国家贡献很大的人，工资应该更高一些。In future wage differentials should be widened,so that genuinely capable people who have contributed greatly to the country receive much higher pay than others.
- 她对艺术事业的贡献是不可抹煞的！Her contribution to art can not be obliterated.
- 巴甫洛夫虽然在实验方面贡献很大，他却不是一个杰出的理论家。Pavlov was no shining light as a theorist despite his experimental contributions.
- 多年来，香港的公营学校一直提供了绝大部分的中小学学额，对教育事业贡献良多。For many years, public sector schools have provided most of our primary and secondary school places.
- 她对我们事业的热情支持her passionate support for our cause
- "我认为路易斯相当懒。" "完全相反！她工作的确很努力。""I think Louise is rather lazy." "Far from it! She works very hard indeed."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 她对仇敌的强烈谴责.her fierce denunciation(s) of her enemies
- 佛教对中国文化的贡献很大。文学,建筑,文化,伦理。等等,,你随便举一个,机会是,佛教都会有一部分的贡献.Buddhism has contributed a lot to chinese culture. Literature,, architecture, arts, ethics You name it. Chances are that buddhism has played a part in it.
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 3年来她一直师从于一位著名的音乐家。For three years she is studying under a famous musician.
- 她对我所用的方式的反对her disapproval of my methods
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "你的律师应该告诉你犯了个大错误。" "他告诉我了。他说是对的，但我认为我比他更清楚。"Your lawyer should have told you you were making a big mistake." "He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better."
- 口气很大talk big
